be cracked

Sens de "be cracked" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be cracked	escacharrarse [v]
Colloquial
2	Colloquial	be cracked	estar chiflado [v]

Sens de "be cracked" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 15 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be cracked up	empañarse [v]
2	General	be cracked (growing timber)	ventearse [v]
Idioms
3	Idioms	not be all it's cracked up to be	no ser todo lo bueno que debería ser [v]
4	Idioms	not be all it's cracked up to be	no llegar a ser lo que prometía [v]
5	Idioms	not what something is cracked up to be	no es tan bueno como se pensaba
6	Idioms	not what something is cracked up to be	no es tan bueno como se dice
7	Idioms	be all it's cracked up to be	ser tan bueno como se pretende
8	Idioms	be all it's cracked up to be	ser tan bueno como se aduce
Speaking
9	Speaking	not all it is cracked up to be	no es tan bueno como se rumoreaba
10	Speaking	what it's cracked up to be	todo lo bueno que debe ser
Colloquial
11	Colloquial	be cracked up to be	ser como lo pintan [v]
12	Colloquial	be cracked up as something	ser como lo pintan [v]
13	Colloquial	be cracked up to be something	ser como lo pintan [v]
14	Colloquial	not what it is cracked up to be	no es tan bueno como lo pintan
Slang
15	Slang	be cracked up	descojonarse [v]